The rapid expansion of urban areas and the continuous demand for their monitoring make remote sensing data a highly valuable tool for collecting large volumes of geospatial information in a relatively short time and with high repeatability. The main objective of this paper is to examine the potential offered by different types of geospatial data, as well as the relationships based on their scope, in comparison with measured reference data.<br />Architectural inventory tasks are useful not only for engineering projects but also for broader applications, such as environmental impact assessments, spatial planning, and related fields. This article introduces a rapid and cost-effective mixed-mode data collection framework for building inventory development, integrating terrestrial laser scanning, UAV imagery, and traditional ground measurements.<br />The paper will discuss the latest measurement technologies and their practical applications in building surveying, illustrated with a selected case study. The criteria for selecting appropriate measurement methods will also be analyzed, depending on the investor’s requirements and the intended use of the documentation.<br />This paper presents a set of techniques for updating the geometric information of buildings using laser scanning and imagery. It begins with an introduction to the fundamental concepts, terminology, and principles of 3D information. Subsequently, various measurement techniques are described, along with a discussion of potential sources of error and data incompleteness. The extracted geometric values are validated against independent survey data.